近日，由中冶建工集团承建的ABB重庆两江新区变压器智能制造基地迁建项目（简称“ABB变压器基地迁建项目”）在历时近两年的建设后顺利竣工，预计今年年内将投产，年生产能力将超50000兆瓦。

-ABB变压器基地迁建项目-

重庆市级重大项目之一

项目占地面积约16万平方米，总建筑面积约7.5万平方米；

项目主要由变压器厂房、油箱厂房、绝缘厂房3栋主要生产厂房，以及辅助生产厂房、配套办公楼、公用安装工程、室外附属工程组成；

项目的建成对完善重庆变压器产业链条，促进重庆相关产业提档升级，形成以重庆为中心，辐射全国乃至世界变压器生产的配套体系，助力成渝地区双城经济圈乃至全国的清洁能源转型发挥了重要作用。

-全系列冷热产品倾情助力-

产品齐全，实力雄厚

荏原通过对能源价格和运行需求调研后，为客户量身定制了多能互补的“溴电”组合方案，采用2台直燃型溴化锂吸收式三用（制冷、采暖、卫生热水）机组和3台RTBF高效离心式冷水机组满足厂区内全年的冷热需求，可最大程度减少化石能源消耗，降低碳排放总量，经济环保双重收益显著。同时为了提高机房综合运行效率，达到高效机房标准，荏原对系统图纸优化后，提供6套0阻力一体化撬装泵组、加药装置、智能控制系统及安装工程，荏原将冷热机房打造成了施工周期短，运行效率高的绿色智慧能源站，展现出荏原品牌产品线齐全的优势，也充分体现了荏原在高效机房领域雄厚的技术实力。 

先进变压器制造加工中心

随着ABB变压器基地迁建项目顺利竣工，未来这里将成为全球生产单台体积最大、重量最重、电压等级最高的变压器制造基地，也将成为全球先进的变压器制造基地和全球变压器设计中心及绝缘件加工中心。

-节能降碳荏原一直在行动-

碳中和之路“渝”您同行

荏原此次助力ABB，服务变压器基地迁建项目，对成渝地区双城经济圈的清洁能源转型具有重要意义。稳步推进了区域经济与社会的可持续发展，通过能源引擎打造强劲经济圈，营造绿色经济圈，助力实现“碳中和”的目标。

荏原也希望能够在重庆区域展开更多对话与交流，通过更多合作助力重庆可持续能源的未来，推动经济和社会的高质量发展。益于地球，始于荏原，节能降碳，“渝”您同行！