2021年作为“碳中和”元年，也是石油石化企业联合发布“双碳”宣言首年，石化产业能源结构清洁低碳化、提效降耗严抓能耗双控、应用高效生产工艺等趋向刚性，全面建设成为绿色低碳循环可再生产业已成为石化产业发展的必然趋势。

近期，荏原冷热（中国）再次中标中石化海南炼化100万吨/年乙烯及炼油工程子项目，为化工区制冷站提供余热利用型吸收式冷水机组、高效螺杆式冷水机组、水泵以及机房群控系统。本次中标体现了海南炼化对PP装置、炼油装置中荏原制冷设备可靠性能和节能效果的认可。

丨项目介绍

中石化海南炼化100万吨/年乙烯及炼油工程被列入国家石化产业规划重点项目。该项目作为中国石化打造世界一流能源化工公司的支撑项目，投产后可促进先进农业、绿色化工、旅游健康等下游产业发展，提高中国石化国际市场竞争力，带动海南省经济发展和助推海南自贸区建设。

丨解决方案

海南炼化化工装置对公用工程的冷水系统提出了严苛要求，包括全年平稳运行、仪表电气防护等级IP65以上、冷水温度恒定、运行策略先进、系统能效高等。荏原深度了解客户需求后，为客户量身打造产品优化组合“溴电结合”模式——吸收式制冷机充分回工艺余热作为驱动热源进行制冷，以满足部分用冷需求，缺口冷量通过高效螺杆式制冷机补充。再配以荏原先进的控制系统，根据用冷需求对6台制冷机智能控制，使主机运行工况更佳，实现冷水系统整体节能、节电，从而实现制冷站深度减碳，助推海南炼化争当“双碳”目标下节能降耗绿色化工的领头羊。

中石化海南炼化在PP装置、炼油装置和化工制冷站3个子项目中，累计选用荏原高效制冷机12台，投产后可回收余热量40.5万MW/年，节约标准煤5.0万吨t/年，减排CO2 13.1万t/年。

在“双碳”目标下，石化企业实现低碳转型绿色可持续发展已成必然。荏原一直贴近需求侧研发生产余热利用、高效节能的冷热产品，降低工业企业运行成本、减少排放，促进石化产业绿色可持续发展。将来，绿色一定会是石化产业的鲜明底色，低碳一定会是石化产业的显著特征，在石化产业奔向“碳中和”征程中，荏原一定会是石化产业的节能专家。